Skip to main content
Hitmaker
July 23, 2022

Pourquoi tutoiement et pourquoi pas de réponses ?

Bonjour, Abonné sans problème, je consulte tout de même le forum de temps à autre et je me pose la question: pourquoi sommes-nous tutoyés par les messages de Deezer  ? Marque d’irrespect sans doute.

Autre question: Je lis pas mal de messages d’abonnés se plaignant de ne pas recevoir de Deezer de réponses à leurs questions (apparemment légitimes). Pourquoi cette autre marque d’irrespect (de mépris ?) de Deezer aux problèmes rencontrés par des abonnés ?

Bien cordialement, Marc.

    78 commentaires

    July 24, 2023

    Quand je lis dans la réponse de @Chloé-Deezer “les questions non répondues”  je me dis que les subtilités de la langue française et plus particulièrement celles concernant le vouvoiement et le tutoiement sont complètement étrangères aux petits génies de la tech qui bossent pour Deezer !

    One Hit Wonder
    August 10, 2023

    Je déteste être tutoyée par des gens que je ne connais pas.

    Et Deezer pense-t-il que tous ses clients sont jeunes ?

    Je trouve ce tutoiement stupide, voire discriminatoire car il exclut de fait tous ceux qui ont plus de 40 ou 50 ans.

    Il est évident que nul ne songerait à tutoyer une dame de 95 ans qui lui est inconnue. Et cette dame de 95 ans est peut-être une cliente de Deezer !!!

     

    Roadie
    August 26, 2023

    Jeune ou pas jeune n’est pas vraiment la question à mon avis. Des phrases comme “Le mot de passe que tu as rentré n’est pas correct” sont infantilisantes même quand on a 20 ans.

    Ça me fait penser aux bars des quartiers Bobo à Paris (je simplifie mais grosso modo la grosse moitié est de la rive droite), où le tutoiement entre clients et serveurs est pratiquement généralisé, mais à la limite ça participe d’un esprit “pote” qui veut volontairement réduire la distance et le déséquilibre entre serveur et client. Dans une application, ça ne fonctionne pas du tout, et on a l’impression d’être infantilisé car le tutoiement ne correspond à rien, à aucune relation.

    Comme l’écriture inclusive est aussi utilisée dans l’app, il y a fort à parier que l’idée du tutoiement chez Deezer soit liée la proximité culturelle avec la bourgeoisie urbaine / parisienne de gauche (entendez-le sans condescendance mais du point de vue simplement factuel).

    Rising Star
    August 27, 2023

    Pitié.... Laissez nous la possibilité de choisir de ne pas être tutoyés par votre application…

    C'est insupportable et malpoli !!!

    Laissez nous le choix svp !

    Amazon music, qobuz, Spotify et les autres sont bien plus polis que vous !

    Vos client ne sont pas tous des gamins ou des copains…

    Si je suis votre copain, offrez moi l'abonnement.. 

     

    Roadie
    August 28, 2023

    Bonjour

     

    nous sommes nombreux (ok, quadras et plus...) à être agacés du tutoiement systématique dans certaines applications.

    Deezer y est passé (après plusieurs années, j’ai repris un compte). Personnellement, cela me dérange beaucoup. Le vouvoiement est un e preuve de respect lorsqu’on ne connaît pas la personne. Le tutoiement, ce sont les amis, les proches, etc

    Il semblerait que le tutoiement fasse croire aux développeurs d’applications qu’ils vont davantage toucher la ‘jeunesse’ : je pense que la jeunesse n’est pas aussi idiote, et va d’abord juger la qualité de l’application plutôt que de se dire ‘trop cool cette appli, ils me tutoient...’.

    Plutôt de de récrire l’IHM pour passer en tutoiement, vous auriez peut-être mieux fait d’implémenter ce qu’on demande depuis des années : le broadcast sur PnP serveur, DLNA ou autre pour diffuser la musique sur des amplis compatibles ? Ça fait 10 ans qu’on vous le demande ….

    Et qui peut le plus, peut le moins… En vouvoyant, on respecte tout le monde.

    Peut-on rêver à un retour au vouvoiement ?

    Merci ...

    Hitmaker
    September 19, 2023

    Bonjour, 

     

    Merci pour votre retour.

     

    Malheureusement votre réponse n’est absolument pas satisfaisante ! 

     

    Sous prétexte de répondre à une volonté de vos développeurs, vous imposez le tutoiement à tous de manière parfaitement arbitraire. Et contrairement à ce que vous affirmez, cela n’est absolument pas synonyme de proximité.

     

    Votre lien de renvoi vers la communauté me permet de constater combien cet usage du tutoiement sans concertation préalable est dénoncé, sans que cela ne modifie en rien les pratiques de Deezer, voila qui fait preuve d’un réel manque de considération vis-à-vis de ses clients et c’est fort regrettable. 

     

    Je ne me fais aucune illusion sur l’impact de mon message, naturellement. 

     

    Cordialement.

    Roadie
    September 22, 2023

    Bonjour. Bien que le sujet “date” je vous relaie un échange que je viens d’avoir avec le support au sujet effectivement de ce tutoiement…
    Je reçois hier un mail m’annonçant que mon abonnement allait augmenter. J’ai été plus choqué par la forme que le fond du message :

     

    bonjour

    Sauf erreur de ma part nous n'avons pas été présenté personnellement. A ce titre, j'aimerai que vous arrétiez d'employer le tutoiement dans votre application ou (surtout) lorsque vous m'envoyer des mails pour m'annoncer que le tarif va augmenter pour "onctinuer d'améliorer mon experience sur deezer". Ne nous y trompons pas : Je ne vis pas une "expérience" en utilisant votre application : j'use d'un service que je paie. A ce titre, je mérite votre respect. De fait, je vous demande d'arrêter de me tutoyer. Merci

     

    La réponse de DEEZER :

    C'est une volonté de nos développeurs de tutoyer dans l'interface Deezer sur Android, iOS et PC/Mac. Ça reflète aussi notre désir de proximité entre vous et nos fonctionnalités avec lesquelles vous partagez votre quotidien musical.

     

    Alors oui messieurs et mesdames les développeuses/eurs; cela me déplait. Nous sommes en France et vous êtes une plateforme française. Respectez le choix de vos clients, même si visiblement nous ne sommes pas nombreux à vous remonter cela. Laissez nous le choix !!

    Guitar Hero
    September 26, 2023

    Pourquoi me tutoyez-vous ? Nous n’avons pas gardé les cochons ensemble !

    Cdlt,

    CS

    Guitar Hero
    October 2, 2023

    Oui deezer arrête de me tutoyer tu me gonfle ça me gâche la musique.

    Va dans ton appli et change la ligne qui va bien. 

    Non mais quand même. 

    Est ce que je me permets de te tutoyer.…

    Ben non 

    Voilà 

    Guitar Hero
    October 3, 2023

    Bonjour @Chloé-Deezer ,

    J'espère que tu vas bien.

    Pourrais-tu simplement répondre à la question suivante : quand sera-t-il possible d'avoir le choix entre le tutoiement et le vouvoiement sur Deezer ?

    Mon abonnement a récemment expiré et je ne compte pas le renouveler tant que Deezer ne fait pas preuve d’un minimum de politesse.

    Est-ce que je peux directement m’adresser à ton responsable pour lui faire part de mes propositions ?

    Je te remercie d'avance,

    Bien à toi,