Actualisation Shaker

Bonjour,

J'ai une question sur la fonctionnalité Shaker. Une fois le shaker créé, s'actualise-t-il automatiquement (tout les mois par exemple) ou faut-il necessairement appuyer sur le bouton "actualiser" de l'application ?

Bonne journée :)